تخطَّ إلى المحتوى
تصميم مواقع ومتاجر وتطبيقات في سوريا · Smart Design

تصميم مواقع في سوريا
بالعربية أولاً ومن أجل عملائك

موقع أو متجر إلكتروني أو تطبيق أندرويد سريع وعربي أولاً لنشاطك التجاري في دمشق وحلب وحمص واللاذقية وحماة وطرطوس وكل المحافظات: مصمَّم للجوال، بطرق دفع تعمل فعلاً في سوريا، وسهل الظهور في Google.

Smart Design وكالة تصميم وبرمجة في مدينة هارلم الهولندية، وفريقنا يتحدث العربية كلغة أم. نعمل مع أصحاب الأعمال داخل سوريا، ومع السوريين في أوروبا والخليج الذين يديرون مشروعاً في سوريا أو يريدون إطلاق مشروع جديد فيها. يجري العمل كله بالعربية عبر مكالمات الفيديو، مع شخص واحد يتابع مشروعك من البداية إلى النهاية.

السوق السورية

ما يحتاجه موقعك في سوريا

العميل السوري يتصفح غالباً من جواله، ويتواصل عبر واتساب، ويريد أن يعرف طريقة الدفع قبل أن يطلب. والموقع الذي لا يُبنى على هذا الأساس يخسر الزائر في الثواني الأولى.

العربية أولاً ومن اليمين إلى اليسار

ليس قالباً أوروبياً مترجماً، بل تصميم يُبنى بالعربية منذ البداية بخطوط عربية واضحة وجميلة، مع إمكانية إضافة الإنجليزية أو أي لغة أخرى.

مصمَّم للجوال أولاً

معظم زوّار موقعك يدخلون من هاتف أندرويد، لذلك نصمّم الأزرار والقوائم والنماذج للشاشة الصغيرة أولاً ثم للحاسوب.

خفيف وسريع

الاتصال بالإنترنت في سوريا ليس مستقراً في كل مكان، لذلك نجعل الصفحات خفيفة: صور مضغوطة وسكربتات قليلة وتخزين مؤقت، ليعمل الموقع حتى مع اتصال ضعيف.

طرق دفع تعمل فعلاً

الدفع عند الاستلام، أو التحويل البنكي، أو المحافظ الإلكترونية المحلية مثل سيريتل كاش وشام كاش: نبني صفحة الدفع حول ما يستخدمه عملاؤك فعلاً.

على الخريطة وفي Google

يبحث العملاء عن «مطعم في دمشق» أو «محل موبايلات حلب». نهتم بالكلمات المفتاحية العربية، وبموقعك على خرائط Google، وبموقع يفهمه Google بسهولة.

واتساب ووسائل التواصل

كثير من البيع في سوريا يبدأ على فيسبوك أو إنستغرام ويُستكمل عبر واتساب. لذلك يرتبط موقعك بها من خلال أزرار واتساب وروابط منتجات قابلة للمشاركة.

ما الذي تغيّر

العمل عبر الإنترنت في سوريا اليوم

منذ عام 2025 بدأت الأبواب الرقمية تُفتح أمام أصحاب الأعمال في سوريا خطوة بخطوة. فقد ألغت الولايات المتحدة عقوباتها الشاملة على سوريا اعتباراً من 1 تموز/يوليو 2025، وبدأت شركات التقنية العالمية بعدها بإعادة إتاحة خدماتها. ومنذ كانون الثاني/يناير 2026 عاد متجر Google Play للعمل دون VPN، بينما تعود خدمات أخرى على مراحل، كما يُعاد ربط المصارف بشبكات الدفع الدولية.

لكن ليس كل شيء جاهزاً دفعة واحدة، فبعض الخدمات ما زالت محدودة، والقواعد قد تتغيّر. لذلك نتعامل مع الأمر بشكل عملي: في كل مشروع نتحقق من الخدمات التي تعمل فعلاً في سوريا في ذلك الوقت، ونبني موقعك بحيث يسهل لاحقاً إضافة وسيلة دفع جديدة أو ربط خدمة إضافية. هذا ما يجعل تصميم مواقع في سوريا اليوم استثماراً في المستقبل، لا مجرد واجهة.

ما نتحقق منه في كل مشروع:

  • طرق الدفع المتاحة فعلاً وقت التنفيذ
  • هل تعمل الخدمة المطلوبة (خرائط، متجر تطبيقات، منصة إعلانات) في سوريا
  • أين يُستضاف الموقع ليكون أسرع للزوار داخل سوريا
  • هل يناسبك نطاق ‎.sy أو ‎.com أو كلاهما
  • أن تبقى أنت المالك للنطاق والموقع والبيانات

نحن لا نقدّم آراء سياسية أو استشارات قانونية؛ دورنا أن يكون موقعك جاهزاً تقنياً لما هو متاح الآن ولما سيأتي لاحقاً.

سوريا رقمياً 2025–2026

  • تموز 2025 — إلغاء العقوبات الأمريكية الشاملة
  • آب 2025 — أول دفعة ببطاقة Mastercard دولية في دمشق
  • كانون الأول 2025 — Visa تعلن شراكة مع مصارف سورية
  • كانون الثاني 2026 — عودة Google Play دون VPN
  • أكثر من 9 ملايين مستخدم للإنترنت (DataReportal، نهاية 2025)
الدفع

دفع بالطرق التي يستخدمها السوريون

صفحة الدفع هي السؤال الأهم عند تصميم متجر الكتروني في سوريا. فخدمات الدفع العالمية مثل PayPal وStripe ما زالت غير متاحة للشركات التي تعمل من داخل سوريا فقط، والدفع الإلكتروني بالبطاقات يعود ببطء عبر المصارف السورية. لذلك نبني صفحة الدفع حول الطرق التي يعرفها عملاؤك اليوم.

يبقى الدفع عند الاستلام الأساس لكثير من المتاجر، ويمكنك إلى جانبه تقديم التحويل البنكي والمحافظ الإلكترونية مثل سيريتل كاش وشام كاش. وعندما لا يكون الربط التلقائي مع المحفظة ممكناً بعد، تعرض صفحة الدفع تعليمات واضحة أو رمز QR، ثم تؤكّد استلام المبلغ من لوحة التحكم بضغطة واحدة. وإذا كنت مقيماً في أوروبا وتبيع لعملاء خارج سوريا، فيمكن لشركتك هناك تقديم iDEAL والبطاقات وApple Pay عبر Mollie أو Stripe.

  • الدفع عند الاستلام مع تأكيد عبر واتساب أو رسالة نصية
  • تحويل بنكي مع رقم الطلب كمرجع تلقائي
  • سيريتل كاش وشام كاش عبر التعليمات أو رمز QR
  • حالة الدفع لكل طلب في لوحة التحكم
  • جاهز لإضافة الدفع بالبطاقات لاحقاً عند توفّره
صفحة الدفع — متجر في دمشق

$ طلب جديد ‎#1048

→ العميل يختار: الدفع عند الاستلام

→ إرسال التأكيد إلى واتساب العميل

خيارات أخرى

✓ تحويل بنكي

✓ سيريتل كاش / شام كاش

الدفع بالبطاقة: يُفعَّل عند توفّره

تم تأكيد الطلب
الاستضافة

تحميل سريع داخل سوريا

نستضيف موقعك على خوادم موثوقة خارج سوريا، ونضيف شبكة CDN عند الحاجة، ليفتح الموقع بسرعة للزوار في دمشق وحلب واللاذقية وللسوريين في الخارج، مع صفحات خفيفة تناسب اتصال الجوال.

  • شهادة SSL واتصال آمن
  • نسخ احتياطي يومي
  • تصغير الصور تلقائياً
  • مراقبة سرعة التحميل
النطاق

نطاق ‎.sy أو ‎.com أو كلاهما

عنوان ‎.sy يُظهر أنك تعمل في سوريا. يتم تسجيله عبر الهيئة الوطنية لخدمات الشبكة (NANS) ويتطلب أوراقاً أكثر من ‎.com، لذلك نوضّح لك المتطلبات مسبقاً. أما ‎.com فأسرع في التسجيل ويمكن استخدامه إلى جانبه.

  • النطاق مسجّل باسمك دائماً
  • بريد إلكتروني مهني على نطاقك
  • ‎.sy و‎.com يوصلان إلى الموقع نفسه
  • إعداد DNS وSSL من قبلنا
التطبيقات

تصميم تطبيقات في سوريا لهواتف عملائك

الغالبية العظمى في سوريا تستخدم هواتف أندرويد، وكثير منها أجهزة متوسطة أو قديمة بمساحة تخزين محدودة. لذلك يجب أن يكون تطبيق المطعم أو المتجر أو خدمة التوصيل أو العيادة صغير الحجم، سريع الفتح، ويستمر في العمل إذا انقطع الاتصال للحظات.

في تصميم تطبيقات سوريا نبدأ بأندرويد، بنفس الهوية العربية لموقعك ومربوطاً بلوحة التحكم نفسها. ومع عودة Google Play يمكن نشر التطبيق هناك، ويمكن إضافة نسخة iPhone لاحقاً لعملائك في الخليج أو أوروبا. أما الإشعارات الفورية فتُبقي العميل على اطّلاع بحالة طلبه أو موعده.

  • أندرويد أولاً، وiOS عند الحاجة
  • حجم تثبيت صغير وفتح سريع
  • يعمل مع الاتصال المتقطع
  • إشعارات فورية بالعربية
  • لوحة تحكم واحدة للموقع والتطبيق
Android
Apple
Firebase
Laravel
Vue.js
Google Maps
الظهور أمام العملاء

Google والخرائط ووسائل التواصل معاً

صفحة فيسبوك وحدها لا تكفي: وصولك مرتبط بالخوارزمية، والعميل لا يرى الأسعار أو توفّر المنتجات بسهولة. أما موقعك الخاص إلى جانب صفحاتك على وسائل التواصل فيمنحك مكاناً ثابتاً يعرفه Google.

الظهور في Google والخرائط

  • كلمات مفتاحية عربية لكل مدينة مثل دمشق وحلب وحمص
  • ملف نشاطك التجاري وموقعك على خرائط Google حيثما كان متاحاً
  • ساعات العمل والهاتف والاتجاهات بلمسة واحدة
  • صفحات سريعة ومناسبة للجوال يفضّلها Google
  • بيانات منظّمة تساعد Google على فهم نشاطك

البيع عبر واتساب وفيسبوك وإنستغرام

  • زر طلب يفتح رسالة واتساب جاهزة باسم المنتج
  • روابط منتجات تظهر بشكل جذاب عند مشاركتها
  • ملف منتجات لمتجرك على فيسبوك وإنستغرام
  • صفحات منتجات ثابتة بدلاً من منشورات متفرقة
  • كل الطلبات من جميع القنوات في مكان واحد

نتحقق في بداية المشروع مما إذا كانت خدمة معيّنة من Google أو Meta تعمل بالكامل في منطقتك.

كيف نعمل معك

فريق في هولندا يتحدث لغتك

سواء كان لديك محل في دمشق، أو تفتتح عيادة في حماة، أو تؤسس مشروعاً في سوريا وأنت في ألمانيا أو هولندا أو الخليج، ستعمل مع الفريق نفسه. نتواصل بالعربية عبر مكالمات الفيديو وواتساب، وفارق التوقيت مع سوريا ساعة أو ساعتان فقط، وتتابع التقدّم على نسخة تجريبية من موقعك تفتحها من جوالك متى شئت.

كثير من السوريين في أوروبا يريدون مساعدة أهلهم أو شركائهم في سوريا على إطلاق مشروعهم الخاص. يمكنكم المشاركة معاً في الاجتماعات، ويحصل الشخص الذي يدير العمل يومياً على شرح للوحة التحكم بالعربية. إذا كنت تبحث عن شركة برمجة سوريا تفهم السوق ولغته، مع خبرة فريق يعمل من هولندا، فهذا ما نقدّمه. أما ترتيبات دفع قيمة المشروع فنتفق عليها لكل مشروع على حدة.

  • كل التواصل بالعربية، مع إمكانية الهولندية أو الإنجليزية
  • مكالمات فيديو في أوقات تناسب التوقيت السوري
  • نسخة تجريبية لمتابعة سير العمل
  • شرح ودليل استخدام للوحة التحكم بالعربية
  • ضمان ثلاثة أشهر بعد التسليم

مشروع واحد بين بلدين

  • المالك في أوروبا — يوافق على التصميم والجدول الزمني
  • المدير في سوريا — يدير الطلبات والمنتجات
  • Smart Design — البناء والاستضافة والصيانة
  • التواصل عبر الفيديو وواتساب بالعربية
  • كل شيء ظاهر على النسخة التجريبية
طريقة العمل

من أول مكالمة حتى الإطلاق

مسار واضح من ثلاث خطوات، عن بُعد بالكامل وبالعربية.

01

تعارف عبر الفيديو

نتحدث عن نشاطك وعملائك داخل سوريا أو خارجها وما يجب أن يقدّمه الموقع أو التطبيق، ثم تتلقى عرض سعر وجدولاً زمنياً.

02

التصميم والبناء

توافق على تصميم عربي، ثم نبني الموقع أو التطبيق، ونجهّز الدفع وواتساب وGoogle، وتجرّب كل شيء بنفسك.

03

الإطلاق والمتابعة

يُطلق الموقع على نطاقك، ونسجّله في Google، ونراجع لوحة التحكم معاً، ثم يبدأ ضمان لمدة ثلاثة أشهر.

أعمالنا

مشاريع من تنفيذنا

الأسئلة الشائعة

أسئلة حول تصميم مواقع في سوريا

نعم. مقرّنا في هارلم بهولندا، ونعمل عن بُعد مع أصحاب الأعمال في كل سوريا، من تصميم مواقع دمشق وحلب إلى حمص واللاذقية وحماة وطرطوس، ومع السوريين في الخارج الذين لديهم مشروع داخل سوريا.

نعم. العربية لغة أم لدى فريقنا، فالاجتماعات والنصوص والموقع نفسه وشرح لوحة التحكم كلها يمكن أن تكون بالعربية بالكامل.

غالباً الدفع عند الاستلام والتحويل البنكي والمحافظ المحلية مثل سيريتل كاش وشام كاش. أما PayPal وStripe فما زالا غير متاحين للشركات داخل سوريا، ونتحقق في بداية المشروع مما هو متاح وقتها.

نعم، لكن التسجيل يتم عبر الجهة السورية المسؤولة ويتطلب وثائق، ونشرح لك ما تحتاجه. ويمكن تسجيل ‎.com فوراً، وهو مناسب أيضاً لعملائك في الخارج.

هذا ما نصمّم من أجله: صفحات خفيفة وصور مصغّرة وتخزين مؤقت وشبكة CDN عند الحاجة، ونختبر الموقع على هاتف أندرويد عادي واتصال بطيء.

يكون الموقع القياسي جاهزاً عادةً خلال 10 إلى 20 يوم عمل، أما تصميم متجر الكتروني في سوريا أو تطبيق فيحتاج وقتاً أطول، وتحصل على جدول زمني مسبقاً.

نتفق على ترتيبات الدفع لكل مشروع على حدة. بعد المكالمة الأولى تتلقى عرض سعر ثابتاً، ونتفق معاً على طريقة الدفع المناسبة.

مستعد للبدء؟

أطلق مشروعك في سوريا على الإنترنت

أخبرنا عن مشروعك وخططك، وستتلقى رداً شخصياً خلال يوم عمل واحد، بالعربية أو الهولندية أو الإنجليزية.